希望通过大家迈出的每一步学到知识 只有了解日本人“和谐”之心,才能了解日本人

2017-12-14

采访报道 优尼塔斯日本语学校 职员

优尼塔斯日本语学校东京分校 企划部主任

徐丹 老师

生于黑龙江省佳木斯市,受到日语翻译的父亲和在大学教日语的阿姨的影响,从小开始学习日语。13年前来日本,在帝京大学文学系主修日本文化。2007年毕业后,我加入了优尼塔斯日本语学校(以下简称优尼塔斯)。现在作为东京分校企划部门的负责人,我们正在大中华区招收学生并且进行学生的管理工作。

通过努力降低学费吸引了众多学生 是新宿地区历史悠久的日本语学校

优尼塔斯东京分校从2017年成立至今整整十周年。学生人数也从成立最初的13人,到现在的400多人,作为成立初期的招生负责人来说,感慨万千。

我认为学校发展到目前为止包括了各种因素,但从学生中我们经常听到“优尼塔斯的位置很好,但是学费却很便宜”的说法。这里临近日本最大的商业街新宿车站,离外国人很多的新大久保车站,以及拥有大学和众多补习学校的高田马场车站都在步行距离之内。早稻田大学的西早稻田校区也在附近。但是学费比同一地区的日本学校便宜10%左右。作为我们学校一贯的方针,我们要保持这个价格,尽可能减轻学生的负担。此外,所属的帝京大学集团的安全感是选择这所学校的原因之一。

因为优尼塔斯原本是一所英语学校,所以我们一直注重学生国籍的多样性。结果就是,很多以升学为目的的中国学生不仅希望和中国学生交流,而且希望和其他国家的学生交流。我经常在学校里看到不同国家的学生在学校用日语交谈。由于优尼塔斯强调使用日语进行跨文化交流,所以我们希望通过上课和学校活动来积极创造学生交流的机会

通过学校的活动,学习教科书中没有的日语技能

在优尼塔斯里,课堂上的学习固然重要,但是我认为人与人之间的交流中学习的日语也同样重要。我们策划部通过学校的活动,专注为学生创造交流的机会。

作为具体的事例,很多事情都是“在课堂上商量决定的”。例如,在每年7月份举办的“班级日”都是每个班的学生通过商量决定想去的地方和活动内容。今年去的东京台场和埼玉县川越也是每个班的同学自己决定的。另外,每两年一次在2月举行次的“一日旅行”中,每个班的学生都会准备晚上宴会要表演的节目。在今年的群马县旅行当中,高级班同学表演了话剧,中级班表演了日本艺人的模仿秀,把其他学生逗得前仰后合。毕业前的学生因为考试已经结束,所以可以放松地和同学们渡过剩余的时光。当然老师也表演了节目。男老师穿着女性时装表演了时装秀,学生们特别喜欢这个节目。因为大家看到了平时严肃的老师的另一面,拉近了学生和老师之间的距离。

班级日的照片

为了注意到学生的细节变化 我们引进了一名教员和一名职员的二人体制

东京分校的第一期学生只有13名,我们甚至无法用日语水平进行分班。只能根据初学者的水平上课,所以对中级学生感到非常抱歉。即使如此,在学生人数少的阶段,我就可以记住所有学生的面容和名字,我可以叫出每个学生的名字。学生们也像朋友一样深深地打动了我。

但是,记忆力是有限的,随着人数的增加,与学生的距离肯定会随着人数的增加而增加。只是通过我个人的努力,有可能忽略学生的微小变化。因此我们认为有必要采取组织措施,因此我们导入的是每班有一位教员和一位职员作为班主任的制度。教员负责学习方面,职员负责生活方面,两个人负责不同的领域,同时也互相协作,帮助学生。通过两个人的协作,教员之间可以更加积极地进行信息交流,支援学生的意识变更强了。现在我们的职员人数为9人,比其他学校多,但我相信职员人数是必要的。

在学生们的心目当中,

徐老师是什么样的人呢?


学生 余同学
(来自湖北省)

刚来留学时的忧虑,让我经常找徐老师谈心。 我非常感谢徐老师在非常繁忙的时候也能帮助我的温柔的心。

这次出国留学是我一生中第一次出国。在日本的最初几个月经历了很多不曾经历的事,心里有些焦躁不安的感觉,学习和生活节奏有些紊乱。在这种情况下,徐老师对我非常关心,我也经常找徐老师谈心,谈论了我日常工作中发生的事情和感受。在和徐老师交谈的时候,心情也就平静多了,在日本的生活也逐渐适应了起来。现在想起来,对于每天占用徐老师的时间感到非常抱歉,但是因为有徐老师,我才能安心地在日本学习。徐老师,真的很感谢您!


学生 苏同学
(来自北京市)

来日本的第一天就因为酒店预订错误险些无家可归。多亏了徐老师的帮助,变成了一个美好的开端。

我来日本的时候,因为预定酒店的日子弄错了,所以当天就没有房间了。由于当时是樱花季,所有酒店都没有房间了。很快到了晚上,我不知如何是好,来到了优尼塔斯学校,遇到了加班的徐老师。说明情况以后,徐老师给酒店和负责宿舍的公司打电话,寻找能住宿的地方,终于在学校附近的宿舍找到了房间。虽然刚开始留学就犯了错误,但是全靠徐老师,一开始就感到很温暖。

给正在考虑留学的学生们一点建议
如果来到日本的话,希望你能够勇敢地投身日本社会

日本人非常重视“和谐”的人际关系。首先是考虑你的对手和环境,用自己的行动去配合。相反,日本人对于破坏“和谐”的人是非常严厉的。我觉得这不是通过学习就可以理解的,只有进入日本社会通过模仿才可以掌握。我自己加入了日本的排球俱乐部,我学到了“和谐”的意义。例如,“比赛中,不一定要做得最出色,而是根据你的对手的水平来打球。许多中国人认为做任何事都应该全力以赴,但是日本人与比自己的水平低得多的对手打球时,总是考虑对方,不会发挥出自己的全部实力。如果实力有巨大的差距,还使出全力打败对手的话,会伤害到对方,而且令旁观者不快。这种中国人无法理解的思考方法不在少数。好不容易来到了日本,不要总和中国朋友在一起,希望你能够勇敢地投身日本社会。在那里一定会有很多学校学不到的东西,如果大家喜欢排球的话,我们可以一起学习日本人的“和谐”精神!

猜你喜欢

喜欢日本而来的话,就算回去也要开开心心地走

喜欢日本而来的话,就算回去也要开开心心地走

升学信息 采访报道

柚子留学学生采访——通过柚子留学快乐地享受日本留学

柚子留学学生采访——通过柚子留学快乐地享受日本留学

草苑日本语学校 采访报道

优尼塔斯日本语学校速递

优尼塔斯日本语学校速递

优尼塔斯日本语学校 语言学校

柚子留学学生采访——日本留学的一切都从柚子留学开始

柚子留学学生采访——日本留学的一切都从柚子留学开始

草苑日本语学校 采访报道

柚子留学学生采访——从大学科目履修生到语言学校学生

柚子留学学生采访——从大学科目履修生到语言学校学生

草苑日本语学校 采访报道

柚子留学学生采访——就职学生篇

柚子留学学生采访——就职学生篇

新宿日本语学校 采访报道

以实现每一位学生的梦想为己任 促进以自主学习为主的日语教育

以实现每一位学生的梦想为己任 促进以自主学习为主的日语教育

教员 美都里慕日本语学校 采访报道

引入最先进的学生管理系统 扩大学校规模和细化学生管理

引入最先进的学生管理系统 扩大学校规模和细化学生管理

美都里慕日本语学校 职员 采访报道

QQ 微信
微信公众号
官方微博